Мне всегда хотелось иметь в телефоне словарь. В последнее время я увлекся чтением книг на английском языке и случается, что без понимания значения одного единственного слова невозможно понять даже не одно предложение, а весь абзац. Тянуться к ноутбуку в таком случае можно, но не в том случае, если он находится в рюкзаке, а рюкзак — за спиной. Но ходу надо использовать подручные средства одним из самых доступных является мобильный телефон.

В моем случае телефоном является Motorola A1200e или мотоминг («мотосветлый», в переводе с китайского). В отличие от программы для чтения электронных книг (fbreader), в случае словаря оптимальным вариантом стало Java2ME приложение. После получасового поиска в интернете, я решил, что оптимальным будет использовать программу с названием jStarDict, т.к. она понимает формат словарей для программы StarDict, которую я использую на ноутбуке. Читать запись полностью »